Composición de la dirección de la competición
La composición de la dirección de competición depende de la
importancia de las competiciones. Las competiciones con un
pequeño numero de participantes pueden tener una dirección
reducida.
La dirección de la competición esta compuesta de un:
- Director de competición,
- Director adjunto de competición,
- Director técnico,
- Juez de balizamiento del recorrido,
- Médico de competición,
- Juez informador (speaker)
- Juez de recompensas.
Descripción de las funciones de los miembros
de la dirección de competición
Director de la competición: El
director de la competición es responsable de:
- La planificación la preparación y el
desarrollo de la competición con respecto a la organización.
- La elaboración de los reglamentos particulares de la
competición.
- El albergue, la comida y el transporte de la dirección de
competición, del colegio de jueces y de los equipos
participantes.
Nombra a los otros miembros de la dirección y
al colegio de árbitros.
Supervisa la preparación de los lugares de competición, del
equipamiento, de todas las instalaciones, de los medios de
control y de enlace, de las lanchas y los medios de salvamento.
Vigila la instalación y el acondicionamiento de los recorridos a
fin de que todo esté a punto a tiempo, de acuerdo con el
reglamento particular de la competición.
Director adjunto de competición:
Para las competiciones importantes es necesario un director
adjunto de competición que trabaje bajo las instrucciones del
director de competición y que le reemplace en caso de ausencia.
Director técnico: El director
técnico es el responsable de todas las cuestiones concernientes
al material, los aparatos y las instalaciones, antes, durante y
después de la competición, como:
- La preparación del lugar de la competición, del equipamiento,
de todas las instalaciones (cargas de aire inclusive), de los
medios de control y de enlace, de las lanchas, de los medios de
salvamento y de los aparatos para el balizamiento de los
recorridos.
- El marcaje del campo de competición con balizas y corcheras de
limitación.
- La puesta con tiempo del lugar del recorrido.
- El acondicionamiento de la zona de salida y los medios de
control
necesarios para la presalida y el dispositivo de salida.
- Tener a disposición los controles de seguridad,
- El equipamiento y el material necesario para los jueces.
Dispone de medios de navegación, de aparatos y de equipos
necesarios y del personal indispensable.
Jueces de balizamiento del recorrido: Los
jueces de balizamiento del recorrido en cooperación con el
directo de competición hacen primero el dibujo del balizamiento
de las pruebas, después dirigen al equipo técnico durante el
balizamiento del los recorridos, miden las distancias y realizan
un plano a escala para que el juez principal informe a los
participantes.
Durante la prueba, aseguran el control permanente de
invariabilidad del balizaje de la competición. Los jueces de
balizamiento son completamente responsables de la exactitud del
balizamiento del campo de competición
Médico de las competiciones: El
médico debe:
- Verificar los certificados médicos de los participantes.
- Organizar el examen médico de los participantes y decidir
suadmisión en la competición o la imposibilidad de que continúen
en las pruebas.
- Efectuar el control médico durante la competición, intervenir
en caso de accidente o enfermedad, dar socorro y primeras
ayudas.
- Controlar el material de ayuda y socorro medico y la calidad
delaire comprimido.
- Velar por la observación de las normas higiénicas de
laorganización de la competición.
- Participar en la organización del empleo del tiempo y
aconsejar a los responsables de las comidas.
Juez informador (speaker): El juez
informador, notifica a los participantes y a los espectadores
del programa y el reglamento de las pruebas, presenta los
participantes a los espectadores e informa permanentemente de
los resultados de las pruebas.
Juez de recompensas: El juez de
recompensas prevé con antelación la preparación de diplomas,
medallas, recuerdos, flores, u otras recompensas. Dirige la
preparación del pódium y de los lugares de entrega de premios y
de los mástiles para las banderas y escoge el acompañamiento
musical. También organiza la ceremonia de entrega de premios.
Composición del colegio de jueces
La composición del colegio de jueces depende
de la importancia de la competición. Las competiciones con
reducido numero de participantes pueden ser arbitradas por un
jurado reducido. Este es nombrado por el organizador de la
competición.
El colegio de jueces comprende:
- Juez principal
- Juez principal adjunto
- Juez pre-salidas
- Juez de salidas
- Cronometrador-jefe y cronometradores
- Juez-jefe de distancias y jueces de distancia
- Juez-jefe de llegadas y jueces de llegada
- Director de la oficina de competición.
Descripción del funcionamiento de los
miembros del colegio de árbitros.
Juez principal: El juez principal asegura
que el desarrollo y la clasificación de la competición sean
conformes al presente reglamento y sea realizado según el
reglamento particular y las consignas de seguridad. Decide sobre
el control de seguridad de los participantes, si estos son
acompañados constantemente u otro dispositivo apropiado.
Atribuye las funciones a los jueces y se asegura de que estos
sean capaces de cumplirlas. Antes de las pruebas el juez
principal se asegura de la conformidad de los campos de
competición, de las instalaciones respectivas y del equipamiento
indispensable.
El juez principal tiene el derecho:
- De reunir al jurado (jurado internacional) para anular la
competición si el lugar, las instalaciones o el equipo no
corresponden a las exigencias del reglamento internacional
actual.
- De anular o suspender de acuerdo con el jurado, la competición
en caso de condiciones meteorológicas desfavorables o si los
lugares de competición o las instalaciones están fuera de
servicio.
- De efectuar cambios en la programación o en el horario de la
competición en caso de extrema necesidad.
- De efectuar cambios de jueces en el transcurso de la
competición.
- De destituir a los jueces que hayan cometido faltas graves o a
los que no cumplan su cometido.
- De anular la decisión de los jueces si está convencido de que
su resolución es errónea y de dar al participante una nueva
oportunidad o de dar el resultado por definitivo.
- De tener un voto irrevocable sobre cualquier cuestión en la
que los otros jueces no formen una unidad.
- De descalificar a los participantes por si su comportamiento
es contrario al reglamento o al espíritu deportivo.
El juez principal no tiene el derecho a modificar el
reglamento de la competición.
El juez principal preside todas las reuniones de jueces.
El último día de la competición el juez principal debe remitir
el informe de la competición al organizador de la misma.
Juez adjunto principal: Para una
competición importante debe ser nombrado un juez adjunto
principal. Este trabaja siguiendo las instrucciones del juez
principal y le reemplaza en caso de ausencia.
Juez pre-salidas: Este juez llama a los
participantes a la pre-salida y controla si su equipo
corresponde a la exigencia del reglamento.
Juez de salidas: El juez de salidas llama
a los participantes a la salida, controla si se han ocupado su
lugar de salida correctamente y si el uniforme de salida es
correcto. Da la orden de salida y determina si es correcta. En
caso de salida falsa impone la descalificación (por una salida
anticipada de mas de 5 segundos o por tardar en salir mas de 1
minuto después de la orden de salida) o una penalización de 15
segundos (por una salida anticipada de menos de 5 segundos o por
un uniforme incorrecto). Escribe su decisión en la tarjeta de
salida. Los segundos de penalización deben ser sumados a los
tiempos marcados para la ejecución del primer tramo del
recorrido (tiempo limite).
Las voces de salida son:
Falta 1 minuto.
Faltan 30 segundos.
Faltan 10 segundos.
5-4-3-2-1 (o señal acústica).
Salida (o señal acústica).
Cronometrador-jefe y cronometradores:
El cronometrador jefe controla los cronómetros, levanta
certificado de su veracidad, da las instrucciones a los
cronometradores y los emplaza, controla su habilidad manejando
el cronómetro, escribe, él mismo, (o da poder a un secretario)
los tiempos sobre la ficha de cada concursante.
Los cronometradores ponen en marcha los cronómetros en el
momento de la señal de salida (a la voz del juez de salida
“salir” o señal acústica) y registran el tiempo empleado por el
concursante en recorrer las etapas particulares (indicadas por
las señales con banderines de los jueces de distancia y del juez
de llegada). No pondrán el crono en la posición “cero”, que será
después de haber verificado e inscrito los resultados.
En las competiciones, un cronometrador esta destinado a cada
concursante en competición, previene a los cronometradores para
ser reemplazados o para solucionar un problema de cronómetro. El
resultado tomado en cuenta es el del cronometrador atribuido a
un participante. Los tiempos finales deben ser tomados también
por el cronometrador jefe.
Juez-jefe de distancias y jueces de
distancia: El juez-jefe de distancias atribuye a cada
concursante un juez de distancia y entrega los formularios de
recorrido a los mismos. Recoge y remite los formularios a la
oficina de competición.
Los jueces de distancia controlan la exactitud de la ejecución
de la prueba y vigilan la sucesión de las etapas en los relevos.
Señalando la ejecución de las diferentes etapas del participante
agitando la bandera.
Cuando un juez de distancia acompaña a un participante, debe
estar a 5 - 10 metros de la parte de atrás de la boya de
seguridad del concursante.
El juez de distancia debe tener en cuenta la seguridad
delparticipante y, si es necesario, dirige las acciones de
salvamento.
En las competiciones continentales y mundiales, la nacionalidad
del juez de distancia no debe ser la misma que la del
participante.
Juez-jefe de llegada y jueces de llegada:
Los jueces de llegada determinan la exactitud y la precisión
de la llegada. Señalan el momento de pasar por la línea de
llegada (arista frontal de la boya de seguridad) vigilando las
boyas de llegada.
El numero de jueces de llegada puede variar según el numero de
participantes y la importancia de la competición, pero debe ser
obligatoriamente un numero impar. para los campeonatos
continentales y del Mundo, deben colocarse al menos 3 jueces de
llegada. Uno es el juez-jefe.
Director de oficina de las competiciones:
El director de oficina prepara todo el material y la
documentación para las competiciones, dirige el trabajo
burocrático, y los de protocolo, incluido la redacción de los
procesos verbales en las reuniones del colegio de jueces y
jurado, recopila las declaraciones y las protestas e informa al
juez principal, prepara el informe de los resultados de la
competición y los hace distribuir si es posible antes de la
salida de las delegaciones. De acuerdo con el juez
principal, da resumida la información de la competición.
Jurado - (jurado-internacional) Composición
del jurado: Los jefes de equipo o los representantes
autorizados por su federación o asociación que participen en la
competición (-una persona por cada federación o asociación) -
forman parte del jurado. La representación de otra persona o la
cesión de la voz a otra persona no es posible. El jefe del
jurado es elegido por los miembros del jurado en la primera
reunión.
Deberes y obligaciones del jurado
El jurado vigila si la competición se
ajusta al reglamento internacional y al propio reglamento de la
competición, examina los casos de violación de los citados
reglamentos, las reclamaciones eventuales y toma las decisiones
correspondientes. El jurado debe tomar una decisión respecto a
las reclamaciones en el termino de una hora después de que sean
presentadas. En casos especiales que exijan la verificación de
los hechos expuestos en la reclamación, la decisión puede ser
pronunciada como máximo 24 horas después de la presentación de
la reclamación.
El jurado tiene el derecho de anular la
competición bajo petición del juez principal si las condiciones
exteriores, el equipo, las instalaciones o el material no
corresponden a las exigencias de las reglas presentes, y de
parar la competición en caso de condiciones meteorológicas
desfavorables o de otras circunstancias imprevistas.
Las decisiones del jurado son votadas a mano alzada por la
mayoría simple de los votos de los miembros presentes. La
reunión es valida si la mitad de los miembros del jurado asiste.
En caso de empate de votos en una cuestión de litigio, el
presidente del jurado exige el voto de todos los miembros del
mismo (priva a los miembros del derecho de abstención). En caso
de un nuevo empate de votos, la decisión la tomará el presidente
del jurado. Las decisiones del jurado son definitivas e
inapelables.
Jurado internacional
Un "jurado internacional" esta formado para las
competiciones internacionales.
La comisión de Orientación del Comité Deportivo de la C.M.A.S.
designa un comisario deportivo para cada competición
internacional importante que figure en el calendario deportivo
C.M.A.S. Este comisario debe tener experiencia en organización y
arbitraje de competiciones internacionales. Los gastos de viaje
al lugar de competición y retorno (en tren, billete de 1º), así
como el alojamiento y la alimentación del comisario deportivo
del C.M.A.S. correrán a cargo del organizador.
El comisario deportivo preside el jurado
internacional. El comisario deportivo debe remitir al comité
deportivo de la C.M.A.S. un informe sobre la competición
(anexo 6)
Condiciones generales
El organizador de la competición o el comité organizador
por él creado están obligados a asegurar:
- El equipamiento y las instalaciones necesarias.
- El transporte y las embarcaciones.
- La distribución de los lugares de competición y de los
recorridos.
- La organización de la medidas de seguridad.
- La asistencia médica.
- Los medios de comunicación y de información.
- El llenado de las botellas de aire comprimido (200 atmósferas
mínimo presión de seguridad).
En los campeonatos del mundo y de los
continentes, el organizador está obligado además asegurar:
- el albergue y las comidas de los competidores
- el albergue de los visitantes.
El control de los lugares de competición, de
la organización y de las medidas de seguridad así como del
equipamiento, de las instalaciones y de los medios de navegación
está asegurada por el Colegio de jueces en cooperación con el
comité de organización, bajo la dirección del juez principal, un
día antes de la competición.
La organización tiene que poder tener acceso
a un control antidopage. Controlados los vencedores de las
pruebas individuales y un nadador elegido al azar entre los
equipos vencedores.
Los números de salida de los equipos y de los
concursantes deben estar entregados antes del comienzo de la
competición
Toda acción que tenga como objetivo el hacer
avanzar a un competidor está prohibida. Está también prohibido
hacer señales para orientarles, dar instrucciones a distancia
(excepto en caso de accidente y las instrucciones previstas por
el reglamento en pruebas especiales como la Monk) así como crear
obstáculos para los demás participantes.
El director de la competición esta encargado
de la dirección general y es responsable de la seguridad de los
participantes, jueces y socorristas. La seguridad de cada
participante en competición está asegurada por el juez de
distancias.
Las lanchas de apoyo deben estar equipadas
con medios de señalización y comunicación (banderines, megáfonos
o emisoras).
Entrenamientos
El entrenamiento está prohibido en el
campo de competición. La organización puede acordar alguna
excepción. En este caso, los entrenamientos no pueden cruzarse
con el campo de competición. En el campo de entrenamiento -
fuera del campo de competición los deportistas pueden entrenar y
efectuar sus mediciones bajo su propia responsabilidad.
En plena competición y durante los
entrenamientos los participantes deben observar estrictamente
las reglas de seguridad y aquellas que determine este
reglamento, lo mismo, deben someterse a las condiciones
particulares mandadas por la organización.
En cada competición, la organización deberá
montar un campo de entrenamiento. En el recorrido debe tener al
menos 3 balizas de referencia, al menos una distancia entre dos
balizas de 100 metros. El sentido de nado de los participantes
es el de las agujas de un reloj. El recorrido de entrenamiento
debe responder al mismo criterio que el de un recorrido de
competición (profundidad, sin obstáculos) dos horas antes del
principio oficial de entrenamientos, tiene que avisar las
diferentes distancias entre las balizas y los horarios de
entreno. Durante los éntrenos oficiales la organización debe
tener una persona para la supervisión y que sea mantenido el
reglamento. Los jefes de equipo son responsables de la seguridad
de los competidores. Si el comportamiento incorrecto de un
deportista es el origen de molestias o pone en peligro a otro
concursante en la zona de entrenamiento, este comportamiento es
antideportivo y puede acarrear la exclusión de la competición
por el director de la misma. El equipo del deportista durante
los entrenamientos debe responder al reglamento de la
competición.
Regla del desarrollo de la competición
Pre-salida: Antes de la
salida el competidor tiene que presentarse a la petición del
control de pre-salida y presentar su equipo al ser pedido. Con
una señal y desde entonces los controladores atestiguan que el
competidos se encuentra bien, que no presenta síntomas de
sustancias que influyan sus aptitudes a nadar y que su equipo
corresponde a las normas.
Salida La salida se efectúa en la zona
de salida. El (los) concursante (s) se encuentra (an) en reposo,
se encuentra (an) en el momento de salida en posición de nado,
la cabeza fuera del agua. Es considerado como falsa salida toda
salida anticipada o bien después de un minuto de dar la salida y
lo mismo para un competidor con un comportamiento incorrecto.
Para una salida anticipada la regla de los 5 segundos es
respetada. Una vez impuesta la descalificación (por una salida
anticipada en mas de 5 segundos o por salir después de un
minuto). Una penalización de 15 segundos (por salida anticipada
de menos de 5 segundos o por unos modales de salida
incorrectos), se acumula el tiempo para la ejecución de la
primera sección de recorrido (tiempo limite).
Los participantes deben sumergirse en los 10 primeros metros de
su recorrido. Esta zona no esta delimitada, es el juez de salida
el que juzga.
La carta Monk es entregada al concursante en señal de salida.
El participante es sacado del agua
(igualmente en la prueba porequipos) cuando:
- por una falsa salida (regla de los 5 segundos)
- por no salir de la zona de salida en el primer minuto (tres
para la Monk) o bien que vuelva después de 1 minuto (3 minutos
para la Monk)
- por aparecer en superficie una parte del cuerpo o del equipo
(salvo en los 10 primeros metros después de la salida)
- por salir de los limites del campo de competición o por mal
tiempo que ponga al competidor en peligro
- por contonear inexactamente las balizas de viraje, y después
de haber recorrido la mitad de la distancia a la próxima baliza
de viraje o referencia
- por cambio de dirección en la zona de llegada 50 metros en el
caso de la corchera de precisión
- no pasar en orden de balizas de referencia
- por la imposibilidad de encontrar una referencia en su tiempo,
los puntos hasta ese momento le son atribuidos.
Cuando a dos concursante, en competición, se
les enredan las boyas de superficie, ellos solos se deben
desliar sin salir a superficie. Si un concursante eliminado se
enreda con un concursante en competición, es el juez de
recorrido quien los desenreda, si no logra separarlos sin perder
tiempo, el concursante perjudicado puede solicitar tomar de
nuevo la salida. Para la Monk, una nueva salida no es posible
sobre el mismo recorrido. Por esta razón, el jurado puede tomar
una decisión para compensar rápidamente al concursante
perjudicado (por ejemplo con una disminución de tiempo).
Las boyas de seguridad deben ser bien
visibles en las balizas de referencia, en las balizas de viraje
y en la zona de 50 metros precedente a la llegada, un
participante que pierda su boya, debe salir a superficie. Los
puntos obtenidos hasta ese momento le son atribuidos. Si el
nadador no sale a superficie la dirección de la competición está
obligada a hacerle salir del agua, no se le atribuirá ningún
punto en la prueba. En la prueba Monk, soltarse los nadadores
del cabo que los une, entraña la misma consecuencia que la
perdida de la boya de seguridad.
En la línea de llegada, por lo menos, una
parte de la boya tiene que estar en superficie.
Cuando un participante no termina la prueba,
los puntos atribuidos están en función del pasaje de balizas sin
referencia o de la ultima baliza de referencia encontrada. La
clasificación se hace en función del tiempo tomado al encontrar
o contonear la ultima baliza. En la prueba por equipos, el
tiempo tenido en cuenta es el del ultimo participante en
contornear una baliza, tirar o tocar una baliza de referencia.
Las balizas sin referencia son contorneadas por el exterior.
Este es considerado como bueno cuando la boya de superficie del
participante, después del viraje transversal a la prolongación
de la línea imaginaria de esta baliza con la anterior. (Baliza
de salida de contorneada o de referencia). El juez de recorrido
decide el buen contorneado, es el con su banderín el que da el
final o principio del tiempo.
No esta permitido buscar las balizas sin
referencia.
Las balizas de referencia deben ser tiradas o
giradas de modo claro por el concursante. Si no es
suficientemente significativa, la baliza no es tenida en cuenta.
Todos los miembros de un equipo tienen que tirar o girar la
baliza en el punto de encuentro. En la llegada el ultimo
concursante determina el tiempo
Línea de precisión. Está prohibido a los
participantes cambiar de rumbo en la zona de 50 metros antes de
la corchera. El juez de recorrido levanta el banderín
determinado la entrada en esta zona. La precisión y el tiempo
total por el juez de llegadas, este es el pasaje de la arista
frontal de la boya de seguridad el que lo determina. El tiempo
del ultimo concursante y la mayor desviación son las que se
tienen en cuenta. Cuando una boya de seguridad toca una marca
métrica de la meta, retiene la mejor precisión, lo mismo si una
parte de la boya está en el espacio siguiente. Todos los
concursantes de un equipo deben pasar la línea de meta en menos
de 20 segundos. el tiempo es redondeado a segundos
enteros(ejemplo 1ª llegada 7 minutos 30 segundos 44 centésimas
cuenta como 7´30” ejemplo 2ª llegada 7 minutos 49 segundos 94
centésimas cuenta como 7´49”). Si cualquier participante toca la
línea de meta con mas de 20 seg. de diferencia con el primero,
su llegada no será contabilizada. Para el tiempo limite del
equipo. Después del tiempo limite del equipo serán sacados del
agua. Lo mismo si un solo concursante atraviesa la línea de
llegada, los puntos se le atribuyen.
Puntos de encuentro. Si uno o varios
concursantes abandonan una baliza para reunirse en otra baliza o
dirigirse a la línea de llegada el(ellos) elimina(an) al(a los)
otro (s) concursante(s) que no han llegado a la baliza. Los
puntos atribuidos hasta ese momento son validos, lo mismo que si
un solo participante atraviesa la línea de meta.
Clasificación
La forma de evaluación de los resultados
y el establecimiento de las clasificaciones debe estar
especificada en el reglamento particular.
Los puntos obtenidos en las diferentes
pruebas individuales se hará según los tiempos (minutos y
segundos) o según los puntos obtenidos por la velocidad y la
precisión conforme a las tablas de puntuación CMAS ó por la
tabla que el organizador de una competición haga al margen del
reglamento CMAS. En caso de empate, es el mejor tiempo el que
cuenta para la clasificación. Lo mismo para si el participante
es sacado del agua.
Todos los tiempos serán redondeados a
segundos enteros. Si el participante llega en el tiempo límite
15:20, se considera que ha superado dicho tiempo. Todos los
tiempos inferiores (por ejemplo 15:19,99 se redondeará a 15:19),
son inferiores al tiempo limite.
En caso de empate en la clasificación combinada,
los puntos obtenidos en las pruebas por equipos son
determinantes.
Medios de comunicación durante las
competiciones
Para asegurar un buen arbitraje es
preferible para comunicarse tener medios radiotelefónicos. Puede
igualmente comunicarse ayudados por banderas blancas, y rojas
(naranjas o amarillas) según el sistema establecido por el juez
principal. Solamente las banderas rojas serán empleadas para
asegurar la seguridad del participante.
Si durante la competición un juez de
distancia levanta el banderín rojo, significa “atención un
socorrista es necesario”. Una lancha de seguridad es enviada al
lugar del accidente. Si el juez de distancia agita la bandera
sobre su cabeza, El juez principal difunde la alarma general con
una bandera roja. Después de esto, los jueces de distancia deben
hacer subir a superficie a todos os concursantes y hacer lo
necesario para socorrer al concursante en dificultades.
Las banderas blancas (rojas o naranjas) avisa la
indicación de tiempo (cuando el concursante alcanza una baliza,
llega a la línea de llegada etc. estas estarán tendidas
horizontalmente para señalar que el concursante se aproxima. En
el momento en que el nadador llega a la baliza (atraviesa la
línea), el juez debe levantar la bandera y estar en esta
posición al menos 5 segundos.
Si el juez balancea la bandera delante de su cuerpo el banderín
significa una falta del reglamento (caso de contornear mal una
baliza, sacada de aletas).
Los signos de buceadores de CMAS sirven de medio
de comunicación a los submarinistas, jueces y socorristas bajo
el agua.
Las comunicaciones entre los jueces y los
submarinistas que se encuentran bajo el agua están aseguradas
tirando del cabo de la boya de seguridad o por la señalización
sonora conforme a la tabla siguiente:
|
SEÑAL CONVENIDA
|
SIGNIFICACIÓN DE LAS SEÑALES
DE CUERDA ACUSTICA PARA EL BUCEADOR PARA EL JUEZ |
De Cuerda
|
Acústica |
Para el Buceador |
Para el Juez |
Tirar 1 vez |
Un Golpe |
¿Como estas? |
Estoy bien |
|
Tirar 3 veces |
3 golpes |
Sube superficie Repetición de la señal exige ascensión
inmediata |
Subo a superficie |
|
Tirar varias veces (más de 4) |
Varios golpes |
Atención subida inmediata. Comenzamos a subirte
|
Atención , me
encuentro mal. Subidme rápido |
- Para dar claramente las señales convenidas
es preciso tensar la cuerda sin sacudirla.
- La señalización sonora debe ser efectuada
con la ayuda de piezas metálicas semi-sumergidas.
- El submarinista transmite sus señales con
la inmersión de la boya que se encuentra en la superficie. La
inmersión de la boya corresponde a "tirar un vez", etc.
Siguiendo la tabla.
